-
1 Federal Cigarette Labeling and Advertising Act
док.рекл., амер. Федеральный закон "О маркировке и рекламе сигарет", 1967 г. (требует обязательного присутствия на упаковке сигарет следующей фразы: “Предостережение: Управление медицинской службы установило, что курение сигарет опасно для Вашего здоровья”)See:Англо-русский экономический словарь > Federal Cigarette Labeling and Advertising Act
-
2 Direction du Service de Santé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Direction du Service de Santé
-
3 office of the Chief Surgeon
English-Russian military dictionary > office of the Chief Surgeon
-
4 office of the Surgeon General
English-Russian military dictionary > office of the Surgeon General
-
5 medical headquarters
штаб-квартира медицинской службы Игр
головной медицинский офис
На базе штаб-квартиры медицинской службы Игр поддерживается информационный обмен и реализация комплексной программы медицинского обслуживания ОКОИ, охватывающей объекты Игр, Олимпийскую/Паралимпийскую деревню, гостиницу МОК/МПК, медиацентры, а также муниципальные больницы, клиники и диспетчерский центр службы экстренной медицинской помощи. Штаб-квартира медицинской службы Игр оказывает содействие в следующих вопросах: распространение информации о важных медицинских мероприятиях, помощь в рекрутинге волонтеров медицинской службы, управление медицинским снабжением, медицинское обслуживание членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи, разрешение вопросов, возникающих в процессе эксплуатации объектов и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medical headquarters (MHQ)
OCOG's medical headquarters provide a base of operations and communication for the multi-site OCOG medical program implemented at venues, Olympic/Paralympic Village, IOC/IPC hotel, media center(s), as well as community-based EMS dispatch center, hospitals, and clinics. Activities supported by the MHQ include communication related to significant medical events, back-up medical volunteer staffing, medical supply inventory management, Olympic /Paralympic Family case management, resolution of operational issues at venues, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > medical headquarters
-
6 MHQ
штаб-квартира медицинской службы Игр
головной медицинский офис
На базе штаб-квартиры медицинской службы Игр поддерживается информационный обмен и реализация комплексной программы медицинского обслуживания ОКОИ, охватывающей объекты Игр, Олимпийскую/Паралимпийскую деревню, гостиницу МОК/МПК, медиацентры, а также муниципальные больницы, клиники и диспетчерский центр службы экстренной медицинской помощи. Штаб-квартира медицинской службы Игр оказывает содействие в следующих вопросах: распространение информации о важных медицинских мероприятиях, помощь в рекрутинге волонтеров медицинской службы, управление медицинским снабжением, медицинское обслуживание членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи, разрешение вопросов, возникающих в процессе эксплуатации объектов и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medical headquarters (MHQ)
OCOG's medical headquarters provide a base of operations and communication for the multi-site OCOG medical program implemented at venues, Olympic/Paralympic Village, IOC/IPC hotel, media center(s), as well as community-based EMS dispatch center, hospitals, and clinics. Activities supported by the MHQ include communication related to significant medical events, back-up medical volunteer staffing, medical supply inventory management, Olympic /Paralympic Family case management, resolution of operational issues at venues, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MHQ
-
7 RMO
RMO, radar master oscillator————————RMO, range monitoring officer————————RMO, records management office————————RMO, records management officer————————RMO, recruiting and manning organization————————RMO, Бр regimental medical officer————————RMO, Бр regimental munitions officer————————RMO, Бр regional medical officerначальник медицинской службы округа [района]————————RMO, reports management officer————————RMO, resident medical officer————————RMO, resources management officeотдел контроля использования ресурсов, отдел управления ресурсами————————RMO, Бр Royal Marine OfficeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RMO
-
8 Office of the Chief Surgeon
OCS, Office of the Chief Surgeon————————OCSURG, Office of the Chief SurgeonEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Office of the Chief Surgeon
-
9 Office of the Surgeon General
OSG, Office of the Surgeon General————————OTSG, Office of the Surgeon GeneralEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Office of the Surgeon General
-
10 medical
ˈmedɪkəl
1. прил.
1) врачебный, медицинский medical aid ≈ медицинская помощь medical arrangement ≈ медицинское обеспечение medical attendance ≈ медицинская помощь, медицинское обслуживание, уход за больным the medical profession ≈ медицинские работники, врачи medical garden ≈ сад для выращивания лекарственных растений medical jurisprudence ≈ судебная медицина medical man ≈ врач medical examination/inspection ≈ медицинский осмотр medical assessor ≈ судебно-медицинский эксперт medical society ≈ общество врачей medical school medical history medical service Syn: medicinal
2) лечебный, терапевтический medical ward ≈ терапевтическое отделение больницы Syn: therapeutic, curative, medicinal
2. сущ.;
разг. студент-медик( разговорное) медосмотр студент-медик врачебный, медицинский;
санитарный - * service медицинское обслуживание - * aid /assistance, attention/ медицинская помощь - * examination медицинское обследование, медицинский осмотр - to have a * examination пройти медосмотр - * certificate справка о состоянии здоровья;
медицинское свидетельство - * attendance врачебный уход, медицинское обслуживание - * staff медицинский персонал - * aid-man /orderly, private/ (военное) санитар - * officer офицер медицинской службы;
начальник медицинской службы - * unit санитарная часть, санчасть - * board медицинская комиссия - * comment медицинское заключение, врачебная экспертиза - * Corps военно-медицинская служба - * department медицинский отдел;
военно-санитарное управление;
(морское) медико-санитарная служба (корабля) - * discharge( военное) увольнение со службы по состоянию здоровья - * case больной - * man /practitioner/ врач-терапевт - the * profession профессия врача;
медицинское "сословие" врачи - among the * profession среди медиков - our * friend наш друг доктор - * society медицинское общество;
общество врачей - * school медицинская школа;
высшее медицинское учебное заведение - * station медицинский пункт - * ambulance /transport/ санитарный транспорт - * wallet медицинская сумка - * equipment медицинское имущество /оборудование/ - * garden сад для выращивания лекарственных растений - * history история болезни;
история медицины - * jurisprudence судебная медицина терапевтический - * ward терапевтическое отделение больницы - * disease заболевание внутренних органов (редкое) лечебный medical врачебный, медицинский;
medical aid медицинская помощь;
the medical profession медицинские работники, врачи ~ assessor судебно-медицинский эксперт ~ school высшее медицинское учебное заведение;
medical garden сад для выращивания лекарственных растений ~ history история болезни ~ history история медицины medical врачебный, медицинский;
medical aid медицинская помощь;
the medical profession медицинские работники, врачи ~ school высшее медицинское учебное заведение;
medical garden сад для выращивания лекарственных растений ~ school медицинская школа ~ service медицинское обслуживание ~ service санитарная часть service: medical ~ медицинская служба ~ socicty общество врачей ~ терапевтический;
medical ward терапевтическое отделение больницы -
11 medical
1. [ʹmedık(ə)l] n1. разг. медосмотр2. студент-медик2. [ʹmedık(ə)l] a1. врачебный, медицинский; санитарныйmedical aid /assistance, attention/ - медицинская помощь
medical examination - медицинское обследование, медицинский осмотр
medical certificate - а) справка о состоянии здоровья; б) медицинское свидетельство
medical attendance - врачебный уход; медицинское обслуживание
medical aid-man /orderly, private/ - воен. санитар
medical officer - офицер медицинской службы; начальник медицинской службы
medical unit - санитарная часть, санчасть
medical comment - медицинское заключение, врачебная экспертиза
medical department - а) медицинский отдел; военно-санитарное управление; б) мор. медико-санитарная служба ( корабля)
medical discharge - воен. увольнение со службы по состоянию здоровья
medical man /practitioner/ - врач-терапевт
the medical profession - а) профессия врача; б) медицинское «сословие», врачи
medical society - медицинское общество; общество врачей
medical school - а) медицинская школа; б) высшее медицинское учебное заведение
medical ambulance /transport/ - санитарный транспорт
medical equipment - медицинское имущество /оборудование/
medical history - а) история болезни; б) история медицины
2. терапевтический3. редк. лечебный -
12 MO
MO, maintenance officer————————MO, major objective————————MO, management officeорган руководства [управления]; отдел учета и распределения————————MO, manually operatedс ручным управление; ручного заряжания————————MO, maritime operationsморские операции; боевые действия на море————————MO, medical officerначальник [офицер] медицинской службы————————MO, medical orderly————————MO, meteorological observerметеонаблюдатель; метеоролог, синоптик————————MO, meteorological officeметеорологический отдел [центр, управление], отдел метеорологической службы————————MO, meteorological officerначальник [офицер] метеорологической службы————————MO, method of operationспособ [метод] действий————————MO, military observer————————MO, military operationsвоенные [боевые] действия; военные операции; деятельность военных органов————————MO, military order(военный) приказ, распоряжение; военный порядок————————MO, missile officer————————MO, mission operations————————MO, mission-oriented————————MO, mobile object————————MO, monthly order————————MO, morning (report)————————MO, Morse codeкод [азбука] Морзе————————MO, motor-operated————————MO, movement orderприказ на перевозку; мор походный ордерEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MO
-
13 MC
MC, machine carbineавтоматический карабин; автомат; пистолет-пулемет————————MC, main channel————————MC, maintenance centerцентр [пункт] ТО; технический центр [пункт]————————MC, maintenance code————————MC, major componentосновной [главный] компонент————————MC, mapping camera————————MC, Marine Corpsморская пехота, МП————————MC, master commandant————————MC, material central————————MC, material code————————MC, material committee————————MC, material controlконтроль снабжения имуществом [материальными средствами]————————MC, materiel center————————MC, Materiel Command————————MC, maximum concealable (jacket)————————MC, medical centerмедицинский центр, центр медицинской службы————————MC, medical certificateсправка о состоянии здоровья, медицинское свидетельство————————MC, Medical Corps————————MC, medium capacity (bomb)————————MC, message center————————MC, metal case————————MC, military channels————————MC, military characteristicsбоевые характеристики [качества]; тактико-технические характеристики, ТТХ————————MC, Military Code————————MC, military college————————MC, Military Committee————————MC, military communityвооруженные силы, ВС; личный состав ВС; военный городок [гарнизон]————————MC, military constructionвоенное строительство, строительство военных объектов————————MC, military coordination————————MC, military correspondent————————MC, Бр Military Cross————————MC, missile carrier————————MC, missile channel————————MC, missile checkout————————MC, missile code————————MC, Missile Commandкомандование УР, ракетное командование————————MC, missile compartment————————MC, missile container(пусковой) контейнер ракеты; ракетный контейнер————————MC, missile controlуправление ракетой; наведение УР————————MC, missile crewркт пусковой расчет————————MC, mission capableбоеспособный; готовый к выполнению (поставленной) задачи————————MC, mission controlав управление полетом————————MC, mobile communications————————MC, mobile control————————MC, mode change————————MC, mode code————————MC, monitoring and control————————MC, Morse codeкод [азбука] Морзе————————MC, Бр mortar carrier————————MC, motor carrier————————MC, motor convoyавтоколонна, колонна автотранспорта————————MC, motorcar————————MC, movement centerцентр [пункт] управления (воинскими) перевозками————————MC, movement controlуправление (воинскими) перевозками; управление движением; контроль передвижения————————MC, Munitions Command————————MC, muzzle capстр надульник, усилитель отдачи————————MC; M/C, maintenance cycle————————MC; M/C, manual controlручное [неавтоматическое] управление————————MC; M/C, motorcycleEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MC
-
14 DMS
DMS, daily movement summary————————DMS, data management system————————DMS, decision making system————————DMS, defense management simulation————————DMS, defense management system————————DMS, Defense Mapping School————————DMS, Defense Materials Service————————DMS, Defense materials system————————DMS, Defense meteorological satelliteметеорологический спутник МО; военный метеорологический спутник————————DMS, defense missile systemракетный комплекс ПВО [ПРО]————————DMS, depot maintenance support————————DMS, deviation, mean standard————————DMS, Бр difference of messing subscription————————DMS, Бр directly moulded sole (boots)————————DMS, Бр Director of Medical Services————————DMS, Бр Directorate of Military Survey————————DMS, display management system————————DMS, distance measuring system————————DMS, distinguished military student————————DMS, Doctor of Military Science————————DMS, drone maintenance squadron————————DMS, dual maneuvering simulator————————DMS, dynamic mapping system————————DMS, dynamic missile simulatorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DMS
-
15 OCS
OCS, Office of Communications Systems————————OCS, Office of the Chief Surgeon————————OCS, Officer Cadet School————————OCS, Officer Candidate Schoolофицерская кандидатская школа; школа подготовки кандидатов в офицеры————————OCS, operating [operational] characteristicsрабочие [эксплуатационные] характеристики [параметры]————————OCS, optical contact sensor————————OCS, optical control system————————OCS; OC/S, Office, Chief of StaffEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OCS
-
16 Army Medical Service Research and Development Command
Военный термин: управление НИОКР медицинской службы СВУниверсальный англо-русский словарь > Army Medical Service Research and Development Command
-
17 Army Surgeon General's Office
Военный термин: управление начальника медицинской службы СВУниверсальный англо-русский словарь > Army Surgeon General's Office
-
18 Office of the Chief Surgeon
Военный термин: управление начальника медицинской службыУниверсальный англо-русский словарь > Office of the Chief Surgeon
-
19 Office of the Surgeon General
Военный термин: управление начальника медицинской службыУниверсальный англо-русский словарь > Office of the Surgeon General
-
20 Surgeon General's Office
Военный термин: управление начальника медицинской службы (СВ, ВВС)Универсальный англо-русский словарь > Surgeon General's Office
- 1
- 2
См. также в других словарях:
штаб-квартира медицинской службы Игр — головной медицинский офис На базе штаб квартиры медицинской службы Игр поддерживается информационный обмен и реализация комплексной программы медицинского обслуживания ОКОИ, охватывающей объекты Игр, Олимпийскую/Паралимпийскую деревню, гостиницу… … Справочник технического переводчика
управление больничной базы — (УББ) орган управления в системе медицинской службы Гражданской обороны, предназначенный для руководства больничными коллекторами и отдельными учреждениями и формированиями, входящими в состав больничной базы … Большой медицинский словарь
управление госпитальной базы — (УГБ) орган управления в составе военно медицинской службы, осуществляющий руководство лечебно эвакуационной деятельностью госпиталей и других частей и учреждений госпитальной базы … Большой медицинский словарь
Службы социальной помощи инвалидам — Департамент социальной защиты населения города Москвы Адрес: 119002, г. Москва, ул. Арбат, д. 16/2, стр. 1. Тел.: (495) 690 57 99, факс: (495) 690 11 78 Официальный сайт Департамент здравоохранения города Москвы Адрес: 127006, г. Москва,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Управление государственной охраны Украины — Управління державної охорони України … Википедия
Управление по борьбе с наркотиками (США) — Эмблема Управления Управление по борьбе с наркотиками (англ. Drug Enforcement Administration, DEA) административный орган США, занимающийся исполнения федерального законодательства о наркотиках. Организован 1 июля 1973 года путём слияния Бюро по … Википедия
Управление по борьбе с наркотиками — Эта статья о спецслужбе США. О музыкальном альбоме см. Dea … Википедия
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев — (УВКБ ООН, United Nations High Commissioner for refugees, UNHCR) международная организация. УВКБ начала свою деятельность после Второй мировой войны (в 1951 г.), хотя согласованные международные усилия по оказанию помощи беженцам предпринимались… … Миграция: словарь основных терминов
Главное военно-медицинское управление Министерства обороны Российской Федерации — ГВМУ Минобороны России … Википедия
Территориальный орган федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения и социального развития — Управление Росздравнадзора по субъекту РФ, осуществляющее функции по контролю и надзору в сфере здравоохранения и социального развития на территории соответствующего субъекта РФ; Т.о. осуществляет: а) надзор за: фармацевтической деятельностью;… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Органы управления Всероссийской Службы Медицины Катастроф — специализированные подразделения (центры) медицины катастроф, обеспечивающие выполнение функций штабов ВСМК: на федеральном уровне органом управления является ВЦМК Защита ; на региональном уровне филиалы ВЦМК Защита (РЦМК); на территориальном… … Словарь черезвычайных ситуаций
